Ah, no more waking up early to the shower, no more being cocerned about HW or planning, no more feeling bad about going late to bed on Sunday nights....that's part of what vacations is about isn't it? The lucky ones got to travel and have tons of fun and then showed off pics of that blast on Facebook (yeah, thank you very much for shoveling it into our faces...!). The rest of us who did not get to travel, much, at least got the chance to be with our families...or also do all the things mentioned above.
Personally, I did enjoy time with my family. Being able to sit at the table at 12 noon with my w&k and eat freshly-cooked lunch, as opposed to microwave-reheated food at 2 pm, was priceless. Getting up at 7 am every morning because the baby wakes up at that time, having to change diapers at least every 20 min since he's growing teeth and apparently they are to blame for the "excess evacuation", washing baby bottles at 9 am, taking baby to blood tests very early in the morning (on an empty stomach), shoveling medication....yeah, vacations were super!
But now they're gone and we need to get over it, dust ourselves off, forget about going to bed at 3 am therefore waking up to dinner (hello teens), and start off with the best attitude possible. I do have great things prepared for this upcoming school year.
So, let's do this...2011-2012, bring it on!
GOD BLESSES
Así es, se acabaron las vacaciones. No voy a decir: "finalmente" acabaron porque, bueno, no queríamos que se terminaran, o si? Ciertamente no estamos emocionados al respecto. Yo soy profesor, y no estoy seguro pero creo que somos los profesionales con las vacaciones más largas. Son dos meses (mi papá no tiene más de dos semanas). Sin embargo, eso hace el decir adiós al descanso más difícil.
Ah, no más levantarse temprano al baño, no más estar preocupados por tareas o hacer planes, no más remordimientos de conciencia por irse a dormir tarde el domingo en la noche...eso es parte de lo que implican las vacaciones ciertos? Los que tuvieron suerte se fueron de viaje y se divirtieron a lo grande y luego colgaron sus fotos al Facebook (sí, muchas gracias por tirárnoslo en la cara...!). El resto de nosotros que no viajamos mucho, al menos pudimos pasar tiempor con la familia....o hicimos todas las cosas que mencioné anteriormente.
Personalmente, you sí disfruté el tiempo con mi familia. Poder sentarnos a la mesa a las 12 del mediodía con mi esposa e hijos y comer comida recién hecha y no comida recalentada a las 2 pm, fue sin precio. Levantarme a las 7 de la mañana porque esa es la hora a la que se levanta el bebé, tener que cambiar pañales por lo menos cada 20 minutos puesto que le están saliendo dientes y aparentemnte eso es responsable por las "evacuaciones excesivas", lavar biberones a las 9 de la mañana, llevar al niño a hacerse examen de sange temprano en la mañana (en ayunas), metiéndole la medicina a la fuerza...sí, las vacaciones fueron maravillosas!
Pero ya se terminaron y necesitamos superarlo, sacudirnos el polvo, olvidarnos de ir a dormir a las 3 de la mañana para levantarse a cenar (adolescentes...), y comenzar con la mejor actitud posible. Sí que tengo grandes cosas preparadas para este año escolar que se aproxima.
Así que, hagámoslo....2011-2012, que se venga!
DIOS BENDICE
